観光客向け標識 ～キケン表示いろいろ＠シエナ～ [日々の出来事]
多言語の国家が隣り合わせのヨーロッパ
交通ルールでもそうなのですが、いろんな言語で書かれていたり
絵で方法を表示してあったり。
観光地となると、もちろん、いろんな表示が
イタリアはシエナの見晴らしの良い塔に登って、景色を眺めていたら、
ふと、通路に危険表示の看板が。。。
左は「お子様とは手をつないで」、右は「乗り出してはいけません」ってところでしょうか。
でも、右の乗り出しては。。。というより、落っこちちゃってます。。。
そんなおちゃめなイタリアの表示、結構楽しめて気に入ってしまいました。
こんばんは。
アイスタイプは面白いですよね。
京都でバスに乗っていて明らかに日本人、しかも年寄りばかりなのに英語のアナウンスがなんだか空しい気持ちになりますね。
by 京男 (2011-01-25 20:31)
京男さん、こんばんは。タイプに合っていない案内しかないと、なんだか？？？ですよね。でも、面白いご案内は大歓迎！です。
ロクさん、da-kuraさん、niceありがとうございます。
by お昼寝ねこ (2011-01-26 03:46)